¿Sabes qué quiere decir tu hijo si le escribe por texto a un amigo el número 420? ¿Qué tal las letras RUH? Si nuestros muchachos le pusieran tanto interés a los estudios, como lo hacen para crear códigos secretos para que no sepamos lo que se dicen con los amigos en Internet, tendríamos todos doctores, ingenieros o genios de Internet en la casa.
Pero no, en estos tiempos que vivimos, nuestros chicos están conectados a las redes sociales prácticamente las 24 horas del día y sus computadoras, tabletas y teléfonos son más importantes hasta que cualquier pieza de ropa o artículo deportivo. Lamentablemente, los están usando para todo tipo de cosas inapropiadas. Te aviso que te vas a asustar.
Lee más en ¿Qué más?: La última moda de los adolescentes es humillar a sus padres en las redes sociales si los regañan
Me quedé con taquicardia, cuando leí la lista que compilaron en CNN con los códigos secretos y acrónimos que los adolescentes están usando para comunicarse por Internet y los celulares. Como era de esperarse, son todos en inglés. Te digo que nadie tiene tantos desafíos en este país como los padres latinos de adolescentes.
No es por hacernos los pobrecitos, pero piénsalo: nosotros estamos criando jóvenes en un idioma y una cultura bien diferente a la nuestra y en una era tecnológica que es nueva para todos. No tenemos punto de referencia claro, pues ya en nuestros países las cosas también han cambiado mucho.
Pero bueno, estamos acá para ayudarnos. Aquí te dejo con esta lista, que es necesaria aprender. Hay códigos para sexo, drogas y alertar si anda algún adulto cerca. ¡Prepárate!
IWS: I want sex. Quiero sexo.
IWSN: I want sex now. Quiero sexo ya.
GNOC: Get naked on camera. Desnúdate ante la cámara.
GYPO: Get your pants off. Quítate los pantalones.
PIR: Parent in room. Padre en la habitación.
NIFOC: Naked in front of computer. Desnudo frente a la computadora.
CU46: See you for sex. Nos vemos para tener sexo.
53X: Sex. Sexo.
9: Parent watching. Padre está mirando.
99: Parent gone. Se fue el padre.
1174: Party meeting place. Sitio de encuentro para la fiesta.
GTG: Got to go. Me tengo que ir.
IDK: I don't know. No sé.
(L)MIRL: (Let's) meet in real life. Veámosnos en la vida real.
MOS: Mom over shoulder. Mamá mirando por encima del hombro.
P911: Parent Emergency. Emergencia de los papás.
PAW: Parents are watching. Los papás están mirando.
PIR: Parent in room. Hay un padre en esta habitación.
POS: Parent over shoulder. Padre está mirando por arriba del hombro.
PRON: Porn. Pornografía.
S2R: Send to Receive (Pictures). Enviadas para que las recibas (fotos).
TDTM: Talk Dirty to Me. (Háblame vulgarmente de sexo)
8: It means ate or oral sex (Comer o sexo oral)
143: I love you (Te amo)
1174: Nude club (Club nudista)
420: Marijuana (Marihuana)
J/O: Jerking off (Masturbándome)
MPFB: My personal F*** Buddy (Mi amigo con derecho a sexo)
Q2C: Quick to cum (Rápido para tener un orgasmo)
RUH: Are you horny? (Tienes ganas de sexo)
Imagen vía Corbis Images
